Explorer

The Adventures of Tintin Soon To Be Available Digitally In Bengali

Ananda Publishers will make 23 eBooks on The Adventures of Tintin available on the Ananda Publishers App by 28th February 2021.

Moulinsart and Ananda Publishers, the world’s largest Bengali language publisher, collaborate to launch all 24 albums in the Adventures of Tintin series as Bengali e-books, available across Android and iOS devices. Ananda Publishers have been publishing the Adventures of Tintin series in Bengali since 1975. Moulinsart will make available each book from the series in Bengali on The Adventures of Tintin app. Meanwhile, Ananda Publishers will make 23 eBooks available on the Ananda Publishers App by 28th February 2021 and the Bengali translation of Tintin et l’Alph-Art (Tintin and Alph-Art) will be published in Bengali by the end of this year. Visit the iOS App Store or Google Play Store to download Ananda Publishers App and The Adventures of Tintin App on your tablet or smartphone to read the e-book. Having been translated into more than one hundred and twenty languages across the world, Tintin has enjoyed immense popularity among readers young and old. With over two hundred and fifty million copies sold, the stories of the young investigative reporter and his various adventures have been adapted for radio, TV, theatre and film. Since 1975, Tintin has occupied a special place in the hearts of Bengali readers. This was also the first time that Tintin was published in an Indian language, and this long association has made Herge’s creation a household name across the worldwide Bengali readership, with several generations worth of dedicated fans. The first translations of Tintin appeared in 1975, in a children’s magazine of ABP group, named Anandamela. Over the next few decades, 23 Tintin albums have been first serialized in Anandamela and then published as individual books by Ananda Publishers Pvt Ltd. Herge had been personally involved in the rights process for Tintin to be published in Bengali and was in close contact with ABP Group throughout his lifetime. It is said that a large chunk of his fan mails at that time consisted of adoring missives from young Bengali readers. The Bengali translations published by Ananda managed to combine the sparkling wit and adventurous spirit of the original with a distinctly Bengali cadence and charm. The young reporter of Belgium and his colourful bunch of friends and foes spoke like people-next-door, without losing their global charm. That is perhaps why, to this date, The Adventures of Tintin remain a hot favourite among Bengali children and elders alike.
View More
Advertisement

IPL Auction 2025

Most Expensive Players In The Squad
Virat Kohli
₹21 CR
Josh Hazlewood
₹12.50 CR
Phil Salt
₹11.50 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Rishabh Pant
₹27 CR
Nicholas Pooran
₹21 CR
Ravi Bishnoi
₹11 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Jasprit Bumrah
₹18 CR
Suryakumar Yadav
₹16.35 CR
Hardik Pandya
₹16.35 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Heinrich Klaasen
₹23 CR
Pat Cummins
₹18 CR
Abhishek Sharma
₹14 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Ruturaj Gaikwad
₹18 CR
Ravindra Jadeja
₹18 CR
Matheesha Pathirana
₹13 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Shreyas Iyer
₹26.75 CR
Arshdeep Singh
₹18 CR
Yuzvendra Chahal
₹18 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Sanju Samson
₹18 CR
Yashaswi Jaiswal
₹18 CR
Riyan Parag
₹14 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Venkatesh Iyer
₹23.75 CR
Rinku Singh
₹13 CR
Varun Chakaravarthy
₹12 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Rashid Khan
₹18 CR
Shubman Gill
₹16.50 CR
Jos Buttler
₹15.75 CR
View all
Most Expensive Players In The Squad
Axar Patel
₹16.50 CR
KL Rahul
₹14 CR
Kuldeep Yadav
₹13.25 CR
View all
Advertisement
25°C
New Delhi
Rain: 100mm
Humidity: 97%
Wind: WNW 47km/h
See Today's Weather
powered by
Accu Weather
Advertisement

Top Headlines

'Ensure Religious Freedom, Security': Sheikh Hasina Slams Chinmoy Das' Arrest, Demands Immediate Release
Sheikh Hasina Slams Bangladesh Hindu Monk Chinmoy Das' Arrest, Demands Immediate Release
Blast Near PVR In Delhi's Prashant Vihar Injures 1; NSG Commandos At Site, White Powder & Scooter Found — Updates
Blast Near PVR In Delhi's Prashant Vihar Injures 1; NSG Commandos At Site, White Powder & Scooter Found — Updates
'GRAP-IV To Continue In Delhi': Supreme Flags Failure Of Authorities In Curbing Pollution
'GRAP-IV To Continue In Delhi': Supreme Flags Failure Of Authorities In Curbing Pollution
Hemant Soren Takes Oath As Jharkhand CM For 4th Time
Hemant Soren Takes Oath As Jharkhand CM For 4th Time
Advertisement
ABP Premium

Videos

Breaking News: Controversy Erupts Over Claim of Temple Inside Ajmer Dargah in RajasthanBreaking News: ED Team Attacked in Delhi's Bijwasan Area | ABP NewsSambhal Mosque Clash: Tightened Security Ahead of Namaz Following Violence | ABP NewsShocking Video from Sambhal Mosque Clash Day Will Leave You Stunned | ABP News
Embed widget